Noël en Suède

Nous avons passés 6 jours avec la famille en Suède. Une famille présente et chaleureuse que nous voyons que 2 ou 3 fois par an. Nous nous sommes ressourcés avec du repos (véritable cure de sommeil), des jeux tous les soirs (Les batisseurs de Catan), des rires, svenskt julbord (buffet de Noël), des promenades sous la pluie (pas de neige dans le sud), les classiques à la télé (Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul à 15h00 et Karl Bertil Johnsons Julafton à 19h00), ...).

Nous avons continué Noël avec la famille française le 29 et les traditionnels huitres, foie graaaaaaas et les autres incountournables. Même pas une petite promenade pour se donner bonne conscience.

Quelques photos de Noël et j'arrête - pour cette année !!

Pâte d'amende et nougat d'Odense

Maison en pain d'épices

Mon père et le sapin

J'espère que vous aussi passez des très bonne fêtes avec ceux que vous aimez

La maison sent bon

La maison sent bon Noël. Un mélange d'hyacinthes, pepparkakor, feu de cheminée, bougies et sapin. Le rythme de chacun a ralenti et nous nous retrouvons souvent dans la cuisine autour d'un thé ou avec un vin chaud devant la cheminée. Je suis tellement heureuse d'avoir mes trois filles à la maison et de sentir qu'elles apprécient aussi ces traditions  (beaucoup venant de chez moi en Suède) que nous avons répétés et modulés au fils d'années.

Voici mes papiers cadeaux imprimés

Un cadeaux de Noël que je n'oublierai jamais

Devinez où nous sommes ?

Marc Chagall aux plafonds

Moi au Paradis

"Eugène Onéguine" de Pouchkine

Opéra Garnier, Paris

Merci ma fille

P.S Sur l'image ci-dessus je suis en train d'espionner Dita Von Teese et Claire Chazal (non, non elles n'étaient pas ensemble)

Stresse du premier jour des vacances

Je ne peux pas m'empêcher d'activer tout le monde (fille n° 3, mari et moi-même). La To Do liste était prête depuis hier soir et ce matin j'étais une pile électrique avant d'avoir fini mon petit déjeuner. Je sentais bien que j'étais limite (insupportable) et je suis sortie trois heures dans le jardin ce matin pour ramasser des feuilles et tailler les rosiers. Mon mari a gentillement exécuté quelques tâches inscrites sur ma liste (changer les draps dans le lit, apporter bouteilles, cartouches d'imprimantes et ampoules au point de recyclage,....). Fille n° 3 a epluché des pommes de terres et a nettoyé la salle de bains la haut.

Ca y est la maison commence de prendre de l'allure. Le sapin est installé mais pas décoré (nous attendons les deux grandes filles qui rentrent demain) , j'ai préparé la pâte pour les pepparkakor (pains d'épice), les cartes de voeux sont signés,...

Ce soir je pouvais enfin me détendre (maison sous contrôle). J'ai chauffe du glögg (vin chaud)blanc au saffrane que nous avons dégusté devant la cheminée. Demain arrivent les filles ainées et mercredi nous partons fêter Noël en Suède.

Je crois que je vais commencer à profiter !